/image%2F1541048%2F20151114%2Fob_3176b1_venus-istanbul-jpg)
va : joanna m. ashmun
Narcisse et enfant de six ans, liste de traits.
– « Les six-ans peuvent, oh, bien souvent, expansifs et débridés [“expansive and out-of-bonds” : ?? Je m’explique mal que l’on enchaîne du favorable au fâcheux] , révoltés [“contrary”] , violents, difficiles… à vivre. » (p. 4) – « Votre six-ans typique...
Narcisse et enfant de six ans.
Si vous avez eu un narcisse pour parent, vous avez vécu dans un monde gouverné par le caprice sans merci. [Je crois en effet que la loi édictée par le parent narcissique s’avère très tôt arbitraire, et que son caractère égocentrique n’échappe pas à l’enfant....
Impulsivité, haine de la solitude.
Les narcisses sont impulsifs . Ils se détruisent eux-mêmes par des comportements qui semblent étrangement stupides de la part de gens aussi intelligents. D’une façon ou d’une autre, ils ne prennent pas en compte les conséquences probables de leurs actes....
Réserve, méconnaissance des sentiments, pessimisme.
Les narcisses n’offrent pas spontanément les informations usuelles sur leur personne, de sorte qu’ils peuvent sembler secrets ou peut-être inhabituellement réservés, ou très jaloux de leur intimité. Tout cela est exact, mais avec cette déformation narcissique...
Bonheur simple, apparences, réserve.
Il est fort difficile de jouir d’un moment agréable, simple et sans complications, avec un narcisse. À part les étranges éclaircies d’enivrante euphorie sans rapport avec quoi que ce soit que vous puissiez déceler, leur éventail affectif va du médiocre-faussement-normal...
“Entitlement”, avarice, pratiques alimentaires, cadeaux.
Les narcisses estiment avoir droit à tout ce dont ils peuvent se saisir. Ils attendent privilèges et indulgences, et s’estiment aussi en droit d’exploiter les autres sans trace de réciprocité. [Inutile de revenir à ce sense of entitlement : j’y reste...
L’autorité, les habitudes de travail.
Les narcisses sont totalement et inflexiblement autoritaires . En d’autres termes, ce sont des lèche-culs. [Textuellement : « Narcissists are totally and inflexibly authoritarian . In other words, they are suck-ups. » Non seulement les “autres termes”...
Carence d’humour, Notion du temps.
Les narcisses ont un maigre sens de l’humour . Ils ne comprennent pas les blagues, même pas les textes drôles ou les simples devinettes, et ils ne font pas de blagues, à l’exception des sarcasmes ou des calembours les plus pitoyables. Ceci parce que,...
Passivité, naïveté, outrecuidance.
Les narcisses sont hostiles et féroces en réaction, mais ils sont en général passifs et manquent d’initiative. Ils ne font pas démarrer les choses – ne tendent pas la main, ne font pas les premiers pas. Souvenez-vous-en quand ils changent de face [pas...
Envie, mépris, sensibilité aux critiques.
Les narcisses sont envieux et ont l’esprit de compétition , selon des modalités parfois difficiles à comprendre. Par exemple j’en ai connu une qui s’était emballée au sujet d’un article paru dans un magazine national – pas exactement pour son contenu,...
