/image%2F1541048%2F20151114%2Fob_3176b1_venus-istanbul-jpg)
Épitaphe**
Cett’ fois c’en est fini t’as passé la frontière T’as tout d’ mêm’ pas battu l’ record de Jeann’ Calment Tes amis n’ont rempli ni l’églis’ ni l’ cim’tière Quatre-vingt-dix-neuf ans ans s’effac’ comme un moment L’escorte est clairsemée quand on part la...
L’autorité, les habitudes de travail.
Les narcisses sont totalement et inflexiblement autoritaires . En d’autres termes, ce sont des lèche-culs. [Textuellement : « Narcissists are totally and inflexibly authoritarian . In other words, they are suck-ups. » Non seulement les “autres termes”...
Carence d’humour, Notion du temps.
Les narcisses ont un maigre sens de l’humour . Ils ne comprennent pas les blagues, même pas les textes drôles ou les simples devinettes, et ils ne font pas de blagues, à l’exception des sarcasmes ou des calembours les plus pitoyables. Ceci parce que,...
Passivité, naïveté, outrecuidance.
Les narcisses sont hostiles et féroces en réaction, mais ils sont en général passifs et manquent d’initiative. Ils ne font pas démarrer les choses – ne tendent pas la main, ne font pas les premiers pas. Souvenez-vous-en quand ils changent de face [pas...
Envie, mépris, sensibilité aux critiques.
Les narcisses sont envieux et ont l’esprit de compétition , selon des modalités parfois difficiles à comprendre. Par exemple j’en ai connu une qui s’était emballée au sujet d’un article paru dans un magazine national – pas exactement pour son contenu,...
Défaut d’empathie et immaturité.
Si vous êtes comme moi, vous entrez en conflit avec les narcisses au sujet de leur occasionnelle [ou /et désinvolte?? casual] malhonnêteté et cruauté à l’encontre d’autrui. S’efforcer de les réformer en en appelant à leur meilleure nature est à peu près...
Contradictions et mensonges.
Presque tout le monde a des traits narcissiques, mais se montrer prétentieux, ergoteur ou égoïste de temps à autre (voire tout le temps) ne suffit pas à définir un trouble de la personnalité. Le Trouble de la Personnalité Narcissique est un canevas durable...
Les six derniers indices du DSM-IV.
4) A un besoin excessif d'être admiré; [en fait, exige une admiration excessive : “requires excessive admiration” : ce n’est pas la même chose!] Traduction : l’excès s’entend de deux façons : ils exigent des éloges, des compliments, de la déférence à...
L’outrecuidance.
1. Une notion exagérée de sa propre importance (par exemple, surfait ses réalisations et ses talents, s’attend à être reconnu comme supérieur sans accomplissements en rapport) Traduction : l’outrecuidance est la marque du narcissisme. Alors, en quoi consiste-t-elle?...
Le Trouble de Personnalité Narcissique, Généralités
[En provenance du DSM-IV] [J’imprime en vert les cartouches verts de l’original, normalement dévolus aux citations; mais Joanna y mêle ici son grain de sel entre crochets.] […] Outrecuidance omniprésente [toujours ce pervasive dont le sens exact m’échappe!...
